Портал ISRAland - израильские новости

13.07.2009 | 18:25

Министр транспорта Исраэль Кац объявил, что на дорожных указателях в Израиле будет введена унификация, то есть надписи по-прежнему будут на трех языках, но написано будет одно и то же. Сегодня, например, на иврите написано "Иерушалаим", на английском "Джерузелем", а на арабском "Аль-Кудс". В будущем на всех указателях будет написано "Иерушалаим" на трех языках. Такая транслитерация позволит устранить путаницу и облегчить жизнь иностранным автомобилистам.

Аналогичные решения принимались и в прошлом, но они оставались на бумаге. На этот раз Кац настроен решительно, но изменения будут вноситься прежде всего во вновь устанавливаемые указатели, а остальные поменяют постепенно.

Читайте последние новости раздела "В Израиле":
Трагедия: на юге Израиля найден мертвым 19-летний солдат-одиночка из Канады →
Скандал вокруг Сде-Тейман: экс-главу военной прокуратуры выгнали из ЦАХАЛа, впереди — возможное разжалование →
Осторожно, новый фишинг: мошенники массово рассылают израильтянам SMS о "штрафах" и "долгах" →
Фонд, выросший из личной истории. Как Олеся Кантор помогает женщинам - и что изменилось 7 октября →
Служба тыла меняет систему оповещения — приложение теперь предупреждает по цветам и новым звукам →
Страшная авария в центре Тель-Авива: 11-летняя девочка между жизнью и смертью →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля