Когда их родной город оказался во власти безудержной и беспощадной стихии, отважные и смелые представители двух поколений одного семейства не растерялись и объединили свои усилия, чтобы спасти жизни 120 человек.
25-летний Джесси Шаффер (Jesse Shaffer) и его 53-летний отец, которого тоже зовут Джесси Шаффер, из американского Брайтвейта сделали все возможное, чтобы спасти огромное количество людей во время резкого увеличения уровня воды в реке Миссисипи и последовавшего за ним масштабного наводнения.
Для того, чтобы спасти побольше людей, отец и сын разделились, используя две отдельные лодки. Начав собственную спасательную операцию в пять часов утра, Джесси-младший и Джесси-старший работали в течение почти двенадцати часов, неоднократно рискуя своими жизнями и проникая в затопленные здания, чтобы вытащить тех, кто не мог выбраться сам.
Примечательно, что сами отец и сын не считают себя героями и говорят, что у них не было времени на страх.