Портал ISRAland - израильские новости


26 Ноября 2020 [10 Кислева, 5781 г.] В Иерусалиме
Разделы новостей
Новости раздела
Jaffa Fest 2020 онлайн: от классики до модерна 11:51 23/11
Jaffa Fest 2020 онлайн: от классики до модерна
Миша играет музыку для всех 14:09 22/11
Миша играет музыку для всех
Смотрите, это Брюс и Венсан! 10:29 19/11
Смотрите, это Брюс и Венсан!
Десять лет расследования убийства матери 09:14 16/11
Десять лет расследования убийства матери
От нацистских палачей до воскресших покойников – премьеры в yes! 10:42 15/11
От нацистских палачей до «воскресших» покойников – премьеры в yes!
Триллеры, комедии, боевики и драмы – все лучшее только в yes! 11:01 12/11
Триллеры, комедии, боевики и драмы – все лучшее только в yes!
Все новости раздела
Новости без политики

«Ха-фа-нана» - раскрепощаемся и вспоминаем. Премьера в театре «Маленьком»

Раздел: Афиша
Ха-фа-нана - раскрепощаемся и вспоминаем. Премьера в театре Маленьком

Фото: ISRAland


«Ха-фа-нана» - легкая, расхлебанная, вихляющая песенка 70-х годов, которую для всех пел Африк Симон - всем на вид довольный. Он-то точно был доволен, а народ, в особенности советский, в особенности еврейский, в особенности – в больших городах, не очень. И потому народ собирался эмигрировать, занимался сионистской деятельностью, учил иврит в подпольных кружках, что не мешало быть молодыми, влюбляться, делать глупости и писать умные диссертации; не мешало учиться и посвящать себя творчеству. Все шло параллельно, но когда параллели расходились, то судьбы ломались, люди расставались, уезжали, терялись и, спустя десятилетия, уже после перестройки, находили друг друга – повзрослевших, много прошедших, повидавших, много понявших, но иногда – не простивших.

«Ха-фа-нана» - новый спектакль театра «Маленький», рассказывающий об эмиграции, о дружбе и о творчестве. О том, что значит для творческого человека поменять среду, язык, культурные коды, аудиторию. Что значит приспосабливаться и выживать. Пьеса «Ха-фа-нана» написана тандемом – двумя авторами, репатриировавшихся в Израиль и уехавших из него по причинам личным и творческим. Хаим Изин и Александр Геренштейн в начале 1990-х жили в Израиле. Затем творческий путь привел Хаима Изина в США, где он стал работать в жанре авторского кинематографа. Александр Геренштейн вернулся в конце 1990-х в Россию и начал писать сценарии. Пьеса «Ха-фа-нана», отчасти автобиографическая, была предложена ими театру «Маленький еще три года назад для фестиваля драматургии «В первом чтении». И вот спустя время, обрела полное сценическое воплощение в режиссуре Михаила Теплицкого, давшего спектаклю подзаголовок «Сцены из жизни отдыхающих» - как намек на то, что не надо все воспринимать буквально.

Каковы обстоятельства, благодаря которым герои оказываются в Италии? Каковы причудливые сплетения судьбы, заставляющие осмысливать прошлое и будущее, поступки молодости и собственную зрелость, страхи и сомнения. Бывшие друзья встречаются на юге Италии - в крошечном городке, в окружении странных типов, и нам надо разобраться в том, кто из них лжет, а кто говорит правду. Кем был упоминаемый «дед»? кто – та «женщина»?, где тут вымысел, где реальность, где истинные переживания авторов и где драматургические приемы?

Есть ли логика в ходе событий, приведших к этой встрече, к продолжению несостоявшейся дуэли и как она повлияет на дальнейшую жизнь двух старых приятелей, бывших юных сионистов-восьмидесятников, решивших эмигрировать. Кому-то удалось вписаться в новую жизнь; кто-то остался в той, уже ушедшей далеко в прошлое стране. И если нельзя изменить судьбу, то значит и место встречи изменить нельзя?

Из пьесы «Ха-фа-нана»

«Марина: «Мой муж - участник диссидентского движения. Он боролся с тоталитарным режимом в нашей стране. И победил его».

Маргарет: «Я ирландка. Из Лондона. Мои родители были коммунисты. Читали Ленина в подлиннике. Дома говорили по-русски».

Аркадий: «Идеал полюбил низкого человека?! Человека, который подставил её, её любимого, её друзей. Предал святое дело. Колонулся на допросе. Показывал на очной ставке. Не может быть, не верю».

Григорий: «Мы ущербные, Марго. Мы росли без идеалов, без заблуждений, без идей. Мы не обманывались. Нас обманывали, а мы не обманывались. Мы всегда знали, что они врут, мы гордились этим своим знанием. Это была такая игра: они врали, а мы понимали это. Они искалечили нас. Они посмеялись над нами. Нам осталось так мало»

Эта пьеса не только о веселом времяпровождении молодых сионистов «на горке» у московской синагоги и не только о «диссидентах, коммунистах и евреях» или об эмиграции из СССР, ставшей частью глобальных миграционных потолков. Она куда шире - более универсальна, более философская: о неизжитых обидах, о судьбе, о том, что мы все тянем груз забот на себе, не умея сбросить его разом и резко. А стоит ли? «Ха-фа-нана» - комедия (комедия ли?) в одном действии – стала пьесой-размышлением, притчей о времени, о памяти, о том, как став старше, осмысливаешь собственные поступки молодости. Пьеса впервые ставится в Израиле в полном сценическом воплощении.

«Ха-фа-нана»

Действующие лица (в порядке появления на сцене) и исполнители:

Эмануэле - Владимир Землянский
Григорий, он же Гриша, он же Гирш - Давид Зисельсон
Маргарет - Ксения Маркузе
Марина - Наталья Гантман
Аркадий, он же Кеша – Даниэль Степин

Авторы пьесы - Хаим Изин и Александр Геренштейн
Режиссер постановщик - Михаил Теплицкий
Художник по костюмам - Ольга Гуревич
Музыкальный руководитель постановки - Евгений Левитас
Хореограф - Наталия Штендлер

Продолжительность спектакля 1 час 20 минут без антракта.

В спектакле звучит ненормативная лексика.

Тель-Авив. Студия театра «Маленький» - Ицхак Саде, 34. Телефон для справок -
054-248-8104.

26 апреля, пятница; 27 апреля, суббота; 9 мая, четверг, 10 мая, пятница; 11 мая, суббота; 17 мая, пятница.

Начало спектаклей – в 20:00. Спектакль идет на русском языке.

Страницы мероприятия https://www.facebook.com/events/2244211762563950/
https://www.facebook.com/events/2030720563903652/

Заказ билетов на все представления театра «Маленький» - https://bit.ly/2M78AL4

Сайт театра «Маленький» - http://www.malenki.co.il/

Страница театра «Маленький» в фейсбуке - Театр «Маленький» - https://www.facebook.com/malenkitheater/

Фотография - © Марк Цо – предоставлена театром «Маленький»

Читайте последние новости раздела "Афиша":
Jaffa Fest 2020 онлайн: от классики до модерна  →
Миша играет музыку для всех →
Смотрите, это Брюс и Венсан! →
Десять лет расследования убийства матери →
От нацистских палачей до «воскресших» покойников – премьеры в yes! →
Триллеры, комедии, боевики и драмы – все лучшее только в yes! →
Если вы заметили орфографическую ошибку,
выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля

Отправить на e-mail   Распечатать

Другие новости
Новости партнеров
Американские новости
Последние новости ISRA.com


«General Motors» отзывает семь миллионов небезопасных авто
General Motors отзывает семь миллионов небезопасных авто
Будет ли биткоин стоить 100 тысяч долларов за штуку?
Будет ли биткоин стоить 100 тысяч долларов за штуку?
Шотландия позаботилась о женщинах, как никто другой
Шотландия позаботилась о женщинах, как никто другой
Террористы забросали камнями отряд ЦАХАЛа. Офицер ранен
Террористы забросали камнями отряд ЦАХАЛа. Офицер ранен
Как спасти природу? – Отправляйте меньше электронных писем
Как спасти природу? – Отправляйте меньше электронных писем
Катар разобрался со скандалом в аэропорту
Катар разобрался со скандалом в аэропорту
Объявления на ISRA.com


Квартиры - сдам
Квартиры в Тель-Авиве у моря . Краткосрочная аренда
VIP: Квартиры в Тель-Авиве у моря . Краткосрочная аренда
Адвокаты
Адвокат-нотариус Раиса Рузин
VIP: Адвокат-нотариус Раиса Рузин
Добавить объявление


Главная | Знакомства | Знакомства с анкетой | Доска объявлений | Курсы валют | Статьи | Опросы | Онлайн ТВ | Анекдоты | Гороскоп
Рейтинг | Lenta новостей | Канал новостей США | Подписка на новости | Баннерная сеть | Загрузка файлов | Форум | Связаться с нами | Реклама у нас
новости израиля Если вы заметили орфографическую ошибку, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Любое использование материалов запрещено без письменного разрешения редакции.
При перепечатке гиперссылка на Израильские Новости обязательна.
ISRAland Online Ltd. 1999 - 2020 © Все права защищены.
Лицензионное соглашение
Ограничение использования материалов агентства Associated Press

Система Orphus