Трансляция на китайском телевидении инаугурационной речи Барака Обамы была быстро прервана, когда президент США упомянул коммунизм и свое отношение к нему, а затем, когда Обама перешел к другим темам, снова возобновлена.
Президент, например, заявил, что предыдущие поколения американцев подавили коммунизм и фашизм не только при помощи танков и ракет, но и при помощи консолидации и твердой веры в свою правоту.
Это оказалось неприемлемо для информационного пространства Китая, где власти старательно контролируют все, что передается по телевидению и радио, а также выкладывается в сети интернет.
Купированная версия выступления нового президента США была передана по главным телеканалам страны и выложена на популярных китайских интернет-порталах.