Выступая перед студентами Конго в Университете Кингшасы, столицы этого африканского государства, госсекретарь США Хиллари Клинтон была неприятно удивлена ошибкой переводчика. Один из студентов спросил госпожу Клинтон о финансовых контрактах между Китаем и Конго, однако переводчик по ошибке спросил о мнении ее супруга Билла. Однако оказание переводческих услуг спасла сама Клинтон.
Хиллари Клинтон выглядела удивленной, однако она быстро нашла ответ. «Вы хотите знать, что думает мой муж? – спросила она. – Мой муж не госсекретарь США, а я не берусь передавать вам его мнение. Я могу говорить только о своем».
Следующим городом, который посетит Хиллари Клинтон, будет Гома, где она планирует привлечь внимание к проблеме женщин, ставших жертвами сексуального насилия во время военных действий.