Репортеры «The Associated Press» были признаны виновными в нарушении прав королевской семьи Нидерландов на неприкосновенность частной жизни. Именно так суд расценил действия сотрудников «The Associated Press», фотографировавших членов королевской семьи во время отдыха последних на горнолыжном курорте в Аргентине.
Суд строго запретил агентству «The Associated Press» распространять или осуществлять продажу четырех фотографий, на которых засняты члены семьи наследного принца Уиллема-Александра (Willem-Alexander) и которые в прошлом месяце появились на страницах едва ли не каждого голландского печатного или Интернет-издания.
Представители «The Associated Press» были ужасно огорчены таким решением суда, заявив, что оное является прямым нарушением свободы слова и прессы в мировых масштабах. Агентство собирается обжаловать это решение, которое было рекомендовано к цитированию в ходе рассмотрения дел других президентов и монархов против новостных агентств, распространяющих «несанкционированные» фотоматериалы.