IsraLand ВКонтакте
Власти Малайзии конфисковали более 15 000 экземпляров «Библии», ввезенных из соседней Индонезии. Причиной конфискации был перевод – вместо слова «бог» переводчики употребляли слово «аллах», что запрещено на территории Малайзии, где большинство населения исповедует ислам.
В Малайзии разрешена свободная деятельность любых других церквей, однако последние законы изданы таким образом, чтобы угодить мусульманскому большинству.
Индонейзийский язык очень похож на малайский, и в обоих этих языках слово «аллах» является заменителем английского слова «бог». Епископ Хермен Шастри, генеральный секретарь Совета церквей Малайзии, обратил внимание правительства на это обстоятельство и заявил, что изъятие неправомерно.
Следующая
Предыдущая
