Портал ISRAland - израильские новости

20.06.2010 | 15:26

Лев Ларский - автор знаменитого сатирического бестселлера о реальных военных приключениях близорукого еврейского мальчика из семьи репрессированных разведчиков и военачальников – по его собственному признанию, запел еще на фронте.

Читатель книги мог подметить, как в непростых военных условиях начала проявляться личная природная одаренность автора. Не только художественный дар (Ларский впоследствии стал известным московским художником-оформителем), но и певческий. Даже в названии произведения – "Здравствуй, страна героев" – была процитирована строка из песни, хотя среди многочисленных почитателей повести Ларского на всех континентах она известна под другим своим названием - "Придурок".

В канун 65-летия Победы над фашистской Германией, спустя 20 лет после своего первого триумфального появления, "Придурок" был переиздан в полном объеме и стал доступен выходцам из бывшего Союза, где до недавнего времени считался книжкой запрещенной.

Издание книги и пробудившийся с новой силой интерес к ней вдохновили режиссера Катю Мазо, известного актера Михаила Теплицкого и прекрасных оперных певцов Илану Буртман и Виктора Котика на создание первой сценической версии "Придурка". Немалую роль в этой постановке сыграла музыка, песни, которые с блеском исполнили замечательные мастера сцены.

Книга Льва Ларского пронизана музыкой той эпохи, когда от запаха фруктов в павильонах ВДНХа кружилась голова, а в это же время крестяне умирали от голода в разоренных деревнях. Народ распевал неприличные частушки о "самом товарище Сталине", а по радио передавались бодрые песни и марши типа "Мой миленок Васенька лучше всех парней…" в самые трагические дни, - и только чудо спасло столицу от фашистской оккупации…

По словам певицы и педагога по вокалу, в прошлом выпускницы института имени Гнесиных Иланы Буртман, идея создания первой сценической версии книги захватила всех, работалось над литературно-музыкальной композицией на редкость легко:

- Нам с Виктором Котиком в начале 90-х посчастливилось лично познакомиться с Ларским, а также и с его замечательной книгой, которая произвела на нас тогда сильнейшее впечатление. Написана она была легко, без пафоса, свойственного некоторым советским произведениям на военную тему, – вспоминает Илана. – Мы и раньше участвовали в израильских проектах, когда оперные певцы исполняли лушие музыкальные произведения той эпохи. Для "Придурка" готовилась специальная оригинальная песенная программа, которая, насколько мы смогли заметить по первым показам спектакля, понравилась зрителям. Тема эта не может восприниматься абстрактно. Мой дедушка Александр Маркович Ганелин – отец моей мамы Ларисы и ее брата, джазового композитора Славы Ганелина, – прошел фронт… Участие в первой сценической версии книги Льва Ларского оказалось новым волнующим переживанием для меня и моих партнеров. Миша Теплицкий показывал фрагменты этой работы во время своих гастрольных выступлений в США, маска "Придурка" стала одной из его творческих удач.

В честь 65-летия Победы над фашизмом литературно-музыкальная композиция "Здравствуй, страна героев" с участием Иланы Буртман и Михаила Теплицкого будет показана 24 июня в 19.30 в малом зале центра "Медиатек" в Холоне (ул.Голды Меир, 6. Тел.: 03-5021555).

Читайте последние новости раздела "Афиша":
Тени прошлого, магия Оз и дом с привидением: премьеры недели на HOT →
Симфонический оркестр Ришон ле-Циона открывает новый сезон →
Семейная сага, криминал и заговор: HOT не даст заскучать →
«Земля – море», MoBY, Бат-Ям →
ABBA снова с нами: впервые в Израиле — симфоническое шоу Dancing Queen →
Михаил Казиник в Израиле: разговор о музыке как о языке смысла и глубины →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля