Спектакль Одесса у океана в Израиле!

Это состоится уже совсем скоро – смешная и трогательная театральная история о жизни, ее странностях и эмиграции, комедия с элементами мелодрамы будет показана в Израиле. Автор пьесы - неутомимый выдумщик, бесстрашный борец с тупостью и косностью, лауреат «Тэффи» и «Золотого Остапа» Виктор Шендерович.

Этот спектакль – он называется «Одесса у океана» - сыграют артисты Одесского академического русского драматического театра.

О пьесе мы беседовали с автором –
Виктором Шендеровичем.

- Виктор Анатольевич, откуда появился замысел вашей пьесы «Одесса у океана»?

- Я оттолкнулся от сюжетного мотива одной бродвейской пьесы, поменяв все остальное, от пола одного из героев до темы и интонации… Начиналась моя пьеса как комедия, но оказалась мелодрамой, где пополам смешного и печального.

- Какая судьба горше - пленника и изгоя в родной стране или чужака и путника в эмиграции? Кто в этом мире счастлив?

- Судьба - штука персональная, и счастье не измеряется поколениями. Счастлив тот, кто проживает свою жизнь пускай драматично, но гармонично…

- В чем разница между вашей публикой в России, Израиле, США?

- Никакой разницы нет, если это моя публика. На моих вечера - от Тюмени до Сиднея - приходят люди, с которыми у меня примерно одна библиотека, а значит, и близкое представление о смешном…

- Не страшно ли вам – ведь говорить правду и чувствовать себя при этом комфортно и защищенно не очень получается…

- Страха нет, а вот тратить жизнь на идиотов бывает обидно…

- Какой свой гражданский шаг вы считаете самым важным? Самым принципиальным?

- Я не Ганди, чтоб говорить о каком-то моем «гражданском шаге». Я просто стараюсь жить органично и делать то, что должен делать.

- Можно ли воспитать гражданина? Зрителя? Культурного человека?

- На эти вопросы легко ответить утвердительно, но довольно сложно это осуществить…

- Как шла работа над «Одессой у океана»? Что внесли вы в режиссерскую разработку? Как стали «Рассказчиком» в этом спектакле? Как сложились отношения с исполнителями?

- В режиссуру я не лез, - достаточно того, что пьесу в театр принес мой давний друг, режиссер Михаил Чумаченко. Он и придумал роль Рассказчика, которую я с удовольствием играю время от времени… А исполнители тоже стали моими друзьями.

- Видели ли вы политиков с чувством юмора? С хорошими манерами и вдумчивым отношением к культуре?

- Чувство юмора, как мозг, есть у любого. Другой вопрос, что это за мозг - и что в нем за чувство юмора… А интеллигентный политик - разумеется, исключение. Кроме Вацлава Гавела, никто сразу на ум и не приходит.

- Что вы думаете об Израиле? С каким образом, символом наша страна у вас ассоциируется?

- Для меня Израиль - это прежде моя «израильская телефонная книжка»: мои друзья, живущие в Стране. Их прекрасные лица я и вспоминаю, когда думаю об Израиле…

- Что – по-вашему – станет для нашего зрителя открытием в одесском спектакле?

- Прежде всего - поразительный артист Олег Школьник в главной роли. В этом я не сомневаюсь.

- Если бы вы собрались написать пьесу об Израиле, какая бы это была пьеса?

- Разумеется, я никогда не возьмусь писать о том, чего не знаю изнутри. Не говоря уже о том, что в Израиле нет недостатка в хороших русских литераторах… Не говоря уже о Меире Шалеве, после которого вообще трудно подходить к этой теме.

- В чем вы черпаете оптимизм – в надеждах на будущее, в литературном труде, в откликах зрителей и читателей, в семье?..

- Оптимизм - вещь иррациональная: встал утром - и почему-то охота жить… Или неохота. Но, конечно, доброе человеческое отношение к себе я чувствую, и это держит на поверхности. Ну, и работа, конечно. Я графоман, и мне нравится марать бумагу. Люблю сам процесс, как по другому поводу говорится в одном анекдоте.

- Какой отклик на спектакль по вашей пьесе вам особенно дорог? Какой – сильнее всего задел и обидел?

- Когда пьесу играли на Брайтоне (где и происходит ее действие), аплодисменты после спектакля перешли в часовой «разбор полетов». Кто-то считал, что я оскорбил эмиграцию, кто-то - что я ее воспел… Это было здорово.

- У кого учится писатель и драматург Шендерович?

- Внимательному читателю должно быть видно, кого я выбирал себе в учителя. Правда, с одной оговоркой: это будет видно, если я учился хорошо…

Спектакль «Одесса у океана» в Израиле!

5 июня - Ришон, Мофет 0523333372
7 июня Беер Шева, Дворец Молодежи 0507725491
8 июня – Ашдод ( зал «Дюна») 0544491873
9 июня - Маалот, Новый Гейхал Тарбут, 0523955346

Портал ISRAland - израильские новости

Спектакль «Одесса у океана» в Израиле!