IsraLand ВКонтакте
Кажется, что весь мир встал на сторону России в тяжёлый час и осудил захват заложников чеченскими террористами, в результате которого погибли невинные люди. Однако при ближайшем рассмотрении оказывается, что далеко не весь мир осудил московскую трагедию, и нашлись даже те, кто отнёсся с пониманием к мотивам чеченцев и оправдал их поступки. Лишь несколько лидеров арабского мира осудили взятие заложников в московском театре, один из них - Саддам Хусейн, который на данный момент способен осудить действия самого пророка Мухаммада, лишь бы доказать свою лояльность по отношению к России, единственному иракскому оплоту, помимо Франции, в Совете Безопасности ООН.
Редактор лондонской газеты “Аль-Кудс аль-Араби” опубликовал статью под названием “Резня в московском театре” :
“Российский спецназ использовал ядовитый газ для освобождения заложников, в результате чего погибли 115 заложников, а многие другие до сих пор находятся в московских больницах. Америка и прочие западные “демократические” страны не осудили использование ядовитых газов, что является признаком их лживости и двуличности, когда речь идёт об арабах и мусульманах.
...действия чеченцев не привели ни к чему и, более того, они вредят интересам арабов и мусульман сейчас, когда Россия способна повлиять на американские планы в отношении Ирака. Однако “освобождение” заложников также не является актом гуманизма, и тут уместно сказать, что цель не оправдывает средства... Америка говорит о свержении Саддама Хусейна, использовавшего ядовитые газы (против курдских повстанцев), однако молчит о России, где также было использовано химическое оружие. Буш не собирается налагать санкции на Россию и не требует новой резолюции в отношении Москвы....
...Путин заработал немедленную популярность, проявив себя “мужчиной” и человеком отказавшимся вести переговоры с террористами, однако на самом деле он просчитался, так как использовав неконвенциональноеоружие для освобождения заложников, он открыл врата ада...”
Редактор другой лондонской газеты “Аш-Шарк аль-Аусат” Абд аль-Рахман аль-Рашид посвятил чеченской теме 3 статьи в своей газете:
“....Европейский Союз обязан расследовать, что, действительно, произошло в московском театре, все обстоятельства резни при освобождении заложников. Напрашивается вопрос, каким образом такое большое число вооружённых террористов беспрепятственно проникло в театр и умудрилось пронести килограммы взрывчатки с собой. Владимир Путин, заботящийся о своём имидже сильного мужчины, несёт ответственность за кровавые события в Москве, трудно поверить в то, что он, и в самом деле, ничего не мог сделать для успеха переговоров между силовиками и чеченцами....
Ещё более важный вопрос: причастно ли законное чеченское правительство во главе с Асланом Масхадовым к событиям в Москве? Терроризм прекратится тогда, когда Путин прекратит обращаться с чеченской землёй как со своей колонией...”
“....нельзя забывать, что в течение последнего десятилетия в Москве идёт война. Путин обязан изменить свой подход к чеченской проблеме, не только во имя измученного чеченского народа, но и ради окончания войны, которую ведёт Россия.”
Многие арабские журналисты сравнивают ситуацию в Чечне с событиями на палестинских территориях. Крупнейшая египетская газета “Аль-Ахбар” опубликовала передовицу, посвящённую “справедливой борьбе народов за независимость” : “После трагических событий в Москве, унёсших жизни десятков людей, каждый спрашивает себя: что подвигнуло этих вооружённых людей (так в оригинале) на это безумие? Жизненные обстоятельства заставили их пренебречь ценностью жизни... В Москве прекрасно осведомлены об этом, однако российские власти даже не пытаются изменить положение...
Единственной жертвой, в конце концов, является чеченский народ, который подвергается насилию и уничтожению с 1783 года. Ветра войны до сих пор дуют в этом регионе.
Несмотря на кажущуюся победу российской администрации, чеченцы доказали всему миру, что Чечня является пороховой бочкой, которая каждую минуту может взорваться....
Народная борьба не умерла, чеченцы так же, как и палестинцы продолжат бороться за свою свободу. В Палестине организации сопротивления продолжают действовать несмотря на аресты, разрушения домов и убийства. Урок, который необходимо извлечь из всего того, что произошло в Чечне – это то, что конфликты должны разрешаться мирным путём, иначе эти народы продолжат свою законную борьбу...”
Такой же позиции придерживается журналист другой египетской газеты Аль-Ахрам:”Трагические события в Москве, взрыв на острове Бали и убийство американского дипломата в Иордании – всё это лишь доказывает, что насилие приводит к дополнительному насилию....”
Саудовская государственная пресса на этот раз решила придерживаться официальной линии, которую выбрала саудовская администрация и осудила захват заложников в Москве. Журналист газеты “Аль-Ватан пишет в статье под заголовком “Диалог, не насилие!” :”Каких результатов добились чеченцы в результате московской операции кроме гибели невинных граждан? Мы не уверены, что пролитие крови и резня вызовут необходимый эффект и привлекут внимание мира к чеченской проблеме...только в результате переговоров можно прийти к справедливому решению чеченской проблемы...”
MEMRI является независимой некоммерческой организацией, которая переводит и анализирует масс-медиа стран Ближнего Востока
Следующая
Предыдущая
