Портал ISRAland - израильские новости

23.06.2014 | 14:44

28 июня в Тель-Авиве открывается IX Международный фестиваль «Гешер» «Золотая Маска» в Израиле. Одним из трех спектаклей, представленных на суд израильским зрителям, станет легендарная постановка Петра Наумовича Фоменко «Волки и овцы»

Спектакль-легенда «Волки и овцы», поставленный мастером еще в 1992 году по пьесе Островского, до сих пор пользуется невероятной популярностью и остается одной из самых любимых постановок в репертуаре театра. По словам актрисы Полины Кутеповой «Волки и овцы» - это профессиональная основа Мастерской.

«Спектакль родился, когда мы учились на третьем курсе. Это была первая работа с Петром Наумовичем. Мы окунулись в его мир, в его музыкальность, совершенство интонаций, в его разборы сцен, когда всё может закончиться полной противоположностью тому, с чего началось. Мы поняли, что для того, чтобы работать с ним, нужно быть технически оснащёнными актёрами, а этого нам катастрофически не хватало. Пётр Наумович, репетируя с нами «Волков и овец», приоткрыл нам занавес над тайной театра», - рассказывает Кутепова.

Спектакль настолько легок и изящен, что его даже как-то неловко называть «постановка». «Волки и овцы» в «Мастерской Фоменко» - воздушное, дымчатое кружево, сплетенное из намеков и недомолвок. Спектакль открывает в пьесе совершенно новые грани. Здесь и переливы света, и разомкнувшееся пространство, и легкая грусть, и, конечно, юмор. Режиссер избежал классического деления героев на «волков» и «овец», тем самым подчеркивая неоднозначность человеческой натуры. Эта поучительная история о том, что среди людей всегда есть зубастые волки, которые умеют воспользоваться беззащитностью глупых овечек, у Фоменко превратилась в рассказ о женском лукавстве и мечтах о любви. А детективная афера с векселями выглядит как прелестная комедия с насмешкой над нестрашными «волками». Фоменко смог оживить Островского, изгнав из него избитость и затхлость.

«Петр Наумович не боялся менять: он мог прийти на репетицию и полностью изменить какую-то сцену. И это шло только на пользу. Он превращал все препятствия в достоинства, - вспоминает Полина Кутепова.

Необычно режиссерское решение сценического пространства: интерьер усадьбы, составляющий основу сценографии, расположен по диагонали, захватывая не только сцену, но и часть зрительного зала. Режиссерская трактовка образов наделяет каждый персонаж пьесы неповторимой индивидуальностью. Постановка по-новому раскрывает творческие возможности актеров, «девица 65 лет» в исполнении Мадлен Джабраиловой становится властной и лицемерной старой девой.

«Фоменко очень много времени уделял интонации и пластике. Иногда мы пропархивали сцены легко и почти не останавливаясь, а иногда он мог добиваться подробности игры, вплоть до поворота головы, до взгляда, до положения рук и пальцев. Мы учились играть, выражать внутренние движения персонажей. Это была его школа», - рассказала в одном из интервью Мадлен Джабраилова.

Великолепная Галина Тюнина сумела создать образ Глафиры Алексеевны, находящейся в вечном поиске богатого жениха, столь современно, что «дистанция огромного размера», разделяющая эпохи пьесы и спектакля, совершенно исчезает.

Спектакль с неизменным успехом покорял публику на крупнейших театральных фестивалях мира, в том числе в Польше, Берлине, Париже, Японии, Мадриде и пр.

Израильский зритель сможет увидеть на одной сцене основоположников Мастерской - Полину Кутепову, Галину Тюнину, Мадлен Джабраилову, Карена Бадалова, Кирилла Пирогова и других прекрасных актеров, воспитанных Петром Наумовичем Фоменко.

10 и 11 июля спектакль «Волки и овцы» будет показан в Тель-Авиве на сцене театра «Гешер» в рамках IX Международного фестиваля «Гешер» «Золотая Маска».

Читайте последние новости раздела "Афиша":
Весной 2026 в Израиль приходит…Антарктика и Арктика →
Один вечер. Два хореографа. Разные миры →
149 минут адреналина  →
Театр Гешер откроет 35-й сезон премьерой «Дома Бернарды Альбы» →
Моцарт и Дворжак в программе весеннего камерного концерта Израильского Симфонического оркестра Ришон ле-Циона →
Верди, Моцарт, Чайковский. Большая симфоническая серия в Герцлии →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля