ISRAland в Twitter
11 февраля иракское телевидение транслировало в прямом эфире встречу Саддама Хусейна с представителями правящей партии БААС и военоначальниками. Один за другим иракские чиновники и офицеры подходили к иракскому президенту и жали ему руку, затем целовали в плечо. После вступительной части Хусейн зажёг сигару, сел на позолоченный стул и поздравил иракский народ и “моджахедов во всём мире” с праздником Ид аль-Адха, заявив, что “мы не позволим врагу унижать нашу нацию. Сегодня лишь немногие говорят о Палестине, и то очень скупо. Чего стоят наши армии, если они не способны защитить честь нации! Чего стоят слова верующего, заявляющего о своей вере в том время, когда Палестина и Иерусалим остаются под оккупацией!..”
После доклада одного из официальных лиц в отношении всемирной поддержки Ирака Саддам заявил, что “...мы относимся ко всем народам без исключения с любовью и уважением, даже к американцам и к остальным. Наша политика и наша позиция ясны.”
В тот же день транслировалась передача, темой которой стало требование инспекторов провести интервью с иракскими учёными. “Преступные американские власти получают полную поддержку от международного сионизма, пытаясь приостановить развитие науки, чтобы получить монополию на все исследования, а также чтобы уничтожить всех арабских учёных. По отношению к учёным применяются жестокие меры. Они проходят допрос без соблюдения прав человека. Это противоречит всем международным конвенциям.”
Новостной выпуск в тот день открыл репортаж о раздаче подарков в честь праздника Ид аль-Адха в приюте детей-инвалидов:”Дети инвалиды с радостью получили подарки от его превосходительства президента в четь праздника. Эта радость свидетельствует о любви детей к президенту Саддаму. Подарки раздавал министр здравоохранения д-р Умид Медхад Мубарак. Подарки являются проявлением щедрости и отцовских чувств президента по отношению к детям. Эти дети всегда близки сердцу их большого отца, президента Саддама Хусейна, который несмотря на всю возложенную на него ответственность, следит за их состоянием...”
В новостях также сообщалось, что Франция, Германия и Бельгия наложили вето в НАТО на американский план предоставления военной помощи Турции:”Теперь американскому правительству пришлось посмотреть правде в глаза. Весь мир выступает против американской агрессии в отношении Ирака. Американский представитель в НАТО заявил, что это кризис доверия. Если сопротивление против агрессии в глазах Вашингтона - это кризис доверия, то как правительство зла объясняет своё международное одиночество и потерю популярности своего маленького президента?”
До новостей транслировались два репортажа о выставках и беседах с художниками, перемежающиеся видеоклипами о президенте Саддаме Хусейне а также песнями о великом лидере. Далее идут слова одной из песен :”Когда любовь царит в моём сердце, нет другой такой же любви.Моя любовь растёт с каждым днём, растёт и переходит все границы. Это любовь к Ираку, любовь к Ираку и к лидеру Саддаму Хусейну”.
После выпуска новостей телевидение Ирака передало репортаж о йеменских студентах, обучающихся в Ираке. Эти молодые люди собираются стать живыми щитами в случае американской атаке. Они опубликовали совместное заявление о своих намерених :”Я собираюсь стать живым щитом и защищать гражданские и стратегические иракские цели. Я верю, что Ирак является фундаментом свободы и мира против врагов человечества. Я выступаю против войны и уничтожения иракского народа.”
Репортаж о студентах завершился трансляцией ещё одного гимна в честь обожаемого вождя:”Мы любим тебя, о Саддам Хусейн...твоё лицо – это сияющее солнце, это весь наш мир...мы все любим тебя, о Саддам Хусейн.”
В отличае от других стран мира, где правитель поздравляет своих граждан с праздником, в Ираке граждане приходят поздравить президента. Далее идут некоторые тексты поздравлений, направленных Саддаму Хусейну :”В честь праздника Ид аль-Адха мы шлём свои поздравления нашему вождю, любимому моджахеду Саддаму Хусейну, да защитит его Аллах, и обещаем ему, что продолжим быть его верными солдатами и острыми мечами против всех тех, кто угрожает Ираку.”
Ещё одна программа, посвящённая инспекциям в Ираке под названием “Недельный обзор инспекций в Ираке” транслировалась в дневные часы. Ведущий программы заявил, что “Все доказательства, представленные Колином Пауэллом в СБ ООН – клевета. Ирак оказывает инспекторам всё необходимое сотрудничество, однако те ничего не могут найти. Дорогие зрители, те, кто сеют смуту и горе, пожнут лишь слёзы и кровь. Американские правители посеяли смуту и горе для победоносного Ирака и его народа. Однако шоу Колина Пауэлла провалилось, и сегодня весь мир смеётся ему в лицо.”
MEMRI является независимой некоммерческой организацией, которая переводит и анализирует масс-медиа стран Ближнего Востока
Следующая
Предыдущая
