Портал ISRAland - израильские новости

16.05.2018 | 11:01

Когда Анну Франк (Anne Frank) поймали в убежище, в котором она и ее семья прятались между 1942 и 1944 годами, ей пришлось оставить свой любимый дневник. Она понятия не имела, что однажды он станет одним из самых известных символов Холокоста.

Теперь официальные лица из Дома Анны Франк в Амстердаме объявили об открытии двух ранее неизвестных страниц ее дневника. При этом на страницах показана земная сторона подросткового возраста девочки – в них упоминаются «грязные шутки».

Ранее неизвестные записи были обнаружены за коричневой бумагой, которая закрывает две страницы в дневнике Франк. В 2016 году во время очередного исследования дневника эксперты обнаружили скрытые места - усовершенствованная технология обработки изображений раскрыла текст под страницами.

Франк начала запись 28 сентября 1942 года, а затем вырвала страницы. «Я буду использовать эту испорченную страницу, чтобы записать «грязные» шутки», - написала она. Затем перечислила четыре - вместе с воображаемым уроком по половому воспитанию и некоторой информацией о проститутках. В конце она прямо пишет, что ее отец (она назвала его Отто) посещал в Париже публичный дом.

Неясно, когда именно Франк написала каждую часть вновь открытого текста. Кроме того, музей не опубликовал полную версию текста.

Откровенные фразы Франк не попали в первый опубликованный дневник, который появился на английском языке в 1952 году. Хотя Анна сама редактировала свой дневник, книга, выпущенная спустя восемь лет после ее смерти от тифа в концлагере Берген-Белсен в возрасте 15 лет, содержала дополнительные сокращения. Они были частично восстановлены в 1986 году, когда был опубликован критический выпуск ее дневника. Затем в 1995 году была опубликована еще менее цензурная версия. В 1998 году выпустили еще пять страниц, в которых Анна касалась сложных отношений родителей.

Читайте последние новости раздела "Культура и шоу-бизнес":
Израиль должен выступать на «Евровидении» под нейтральным флагом  →
Израильский проект отмечен престижной премией  →
Звезда Голливуда посетит кинофестиваль в Иерусалиме  →
Съемки нового фильма Галь Гадот оказались проблемными →
Израильский фильм покажут на фестивале «Tribeca» →
Израильского араба почтили в Каннах  →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля