Портал ISRAland - израильские новости

23.07.2018 | 09:30

Пользователи обнаружили, что приложение Google Translate имеет тенденцию переводить тексты с неопределенных языков или в неясных формулировках в причудливые пророчества на английском языке.

Например, если многократно набирать слово «собака» и переводить его с гавайского языка на английский, Google Translate выдает текст о том, что «часы Судного дня в трех минутах от полуночи, и… кончается время для возвращения Иисуса».

Сайт Mother's Motherboard начал экспериментировать с разными текстами, и оказалось, что многократное написание «ag» при переводе с ирландского выдает: «В результате общее число членов племени сыновей Гершона составляло 150 000» и «как имя Господа было написано на иврите, оно было написано на языке еврейского народа».

Представители Google отмечают, что искусственный интеллект, работающий с функцией перевода, просто выдает бессмыслицу в ответ на такие запросы, однако многие пользователи Твиттера уже включились в игру и пишут о том, что через Google Translate с людьми говорит Бог или дьявол.

Читайте последние новости раздела "Технологии":
Израильские ученые нашли способ «светить» на Альцгеймера →
Израильские медики научились диагностировать желтуху у новорожденных через фото глаза на телефон →
Optimus рухнул на сцене: провал публичной демонстрации Tesla — робота подозревают в управлении «из‑за кулис» →
DeepSenTech 2025: лазеры, ИИ и новое лицо оборонных технологий Израиля →
Тех-гиганты залазят в долги ради гонки ИИ — на кону сотни миллиардов →
Число молодых специалистов в израильском хай‑теке сокращается: ИИ вытесняет начальные позиции →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля