Слово «теракт» настолько прочно ассоциируется с Израилем, что даже такие крупные и уважаемые агентства, как «РИА НОВОСТИ» допускают досадные ошибки.
Сегодня, на главной странице сайта этого агентства была размещена фотография автобуса израильского кооператива «ЭГЕД» в качестве иллюстрации к инфо-блоку о теракте в… Северной Осетии.
Судя по тому, что никакой полагающейся в таких случаях ремарки, сообщающей читателям о том, что «фотография приведена в качестве иллюстрации» на сайте не установлено, речь идет либо о «забивке места» веб-мастером (бильд-редактором) до получения фотоснимков с места реального теракта, либо о вполне понятной и объяснимой «ассоциативной ошибке».