Портал ISRAland - израильские новости

05.09.2001 | 16:57

Сегодня должно состояться еще одно заседание комиссии по многоканальному телевидению, на котором будет обсуждаться проблема телевещания в Судный День. Неделю тому назад комиссия постановила запретить трансляцию передач зарубежных телеканалов, подстраивающих вещание под израильского телезрителя, то есть транслирующих рекламу, нацеленную на израильского потребителя, обеспечивающих перевод своих передач, титры и тому подобное. Практически это означает, что вещание на Израиль в Судный День будут вынуждены прекратить и российские телеканалы. Подобное решение комиссия приняла впервые. В прошлом вещание зарубежных каналов на Израиль по этой причине не ограничивалось.

Решение комиссии вызвало волну протестов зарубежных компаний и телезрителей. Форум зарубежных телесетей, вещающих на Израиль, в состав которого входят представители НТВ, ОРТ, РТР, музыкальных телеканалов MTV и VH1, других иностранных каналов заявил, что их передачи не предназначены только для израильтян и транслируются в десятках стран мира, а составители программ всегда считаются с местными особенностями. Что касается рекламы, то зарубежные каналы и так не планировали трансляцию рекламы в Судный День, к тому же от заказчиков и не поступало заявок на такие трансляции.

Читайте последние новости раздела "В Израиле":
Дело «Сде-Тейман» развалилось: военная прокуратура отзывает обвинение →
В Бен-Гурионе покупки из duty free будут выдавать только по приглашениям →
Зоопарк «Сафари» переедет из Рамат-Гана в парк Ариэля Шарона →
В университетах Израиля откладывают начало второго семестра →
На дорогах Израиля выросло число аварий →
Бен-Гвир расширил право на оружие для жителей Иерусалима →

Поделиться:

Деловой Израиль