Портал ISRAland - израильские новости

30.07.2005 | 20:29

Астронавты Discovery успешно завершили свой первый выход в открытый космос и вернулись на борт шаттла, сообщил эксперт НАСА.

Американец Стив Робинсон и японец Соити Ногучи отработали на внешней поверхности космического корабля около шести с половиной часов. За это время астронавты протестировали специальный клей для выяснения возможности ремонта мелких повреждений теплоизоляции шаттла, а также переконфигурировали неисправный блок питания гироскопа номер два, отвечающего за ориентацию Международной космической станции (МКС) в пространстве.

"Астронавтам удалось выполнить все поставленные задачи", - сообщил представитель НАСА.

"Работая в открытом космосе, Робинсон и Ногучи установили в отсеке полезной нагрузки специальный поддон, имитирующий обшивку шаттла, обклеенную керамическими плитками. Астронавтам удалось заделать мелкие повреждения клеящим составом, напоминающим эпоксидную смолу, чтобы доказать возможность осуществления подобного ремонта реальной обшивки шаттла", - пояснил он.

Астронавты не переходили из отсека полезной нагрузки, расположенного в верхней части космического корабля, на днище Discovery, где имеются реальные повреждения теплозащитного покрытия.

"В настоящее время перейти на "брюхо" шаттла очень сложно, да и явной необходимости в этом нет, так как повреждения покрытия незначительны. Для осуществления же такого перехода нужно с помощью манипулятора шаттла зацепиться за МКС, зафиксироваться и затем отстыковаться. Далее необходимо развернуть Discovery так, чтобы обеспечить астронавтам доступ к днищу космического корабля, на котором невозможно закрепиться, а керамическое покрытие легко повредить, неосторожно задев скафандром", - сказал эксперт. По его словам, эта технология очень сложна и пока еще не отработана в реальных условиях.

Кроме того, Робинсону и Ногучи удалось восстановить работу американского силового гироскопа номер два.

Таким образом, на борту МКС сейчас работают три из четырех гироскопов, кинетической энергии которых пока хватит для управления станцией в пространстве.

Читайте по теме:
Отлетевшая от бака «Дискавери» часть изоляции могла задеть крыло шаттла
Инженеры NASA намерено преувеличивали безопасность шаттлов
Нос NASA: перед полётом шаттлы обнюхивает особенный человек

Читайте последние новости раздела "Технологии":
Генеалогия - в один клик →
Из пластиковых бутылок сделали лекарство от Паркинсона: ученые научились превращать мусор в лекарство →
Waze добавил кнопку «Чрезвычайная ситуация» →
Новый датчик может выявлять пневмонию по дыханию пациента →
Израильские ученые приблизились к управлению фотосинтезом →
Китайские ученые замедляют опустынивание с помощью «живой корки» →

Поделиться:

РИА Новости