Портал ISRAland - израильские новости

11.08.2005 | 12:10

Израильский государственный театр "Идишпиль" отправляется на гастроли в Украину, Германию и Австрию. "Идишпиль" – один из немногих в мире театр на идиш, спектакли которого привлекают не только людей старшего поколения, знающих этот язык, но и молодых зрителей во всем мире. Это объясняется тем, что в репертуаре театра есть и спектакли по еврейской классике, и новые пьесы, заказанные и написанные специально для театра "Идишпиль" современными авторами.

Основатель и бессменный руководитель театра Шмуэль Ацмон уверен, что интерес к идиш-культуре возрождается: "Зарубежным зрителям мы представим в этом году два спектакля и специальную концертную программу, составленную из лучших юмористических номеров и еврейских песен на идиш в исполнении звезд театра "Идишпиль": Анат Ацмон, Гади Ягиль, Анабелла и др. Зрители увидят замечательный мюзикл "Сестры Пари", воссоздающий атмосферу еврейской музыкальной жизни США сороковых годов. Но настоящим сюрпризом для зрителей станет новый спектакль театра "Идишпиль", поставленный известным московским режиссером Адольфом Шапиро, - "Последняя любовь", написанный по мотивам рассказа "Последняя любовь" ("Ди лэцтэ либэ") лауреата Нобелевской премии Ицхака Башевиса-Зингера.

Гастрольное турне начинается с Украины - театр "Идишпиль" отправляется в Киев, где наш спектакль "Последняя любовь" открывает фестиваль идиш-культуры "Блуждающие звезды". Затем нас ждут в Германии – в Берлине, Мюнхене, Дюссельдорфе, Франкфурте. Из Германии театр "Идишпиль" отправится в Австрию. Еврейская община Вены обратилась к нам с особой просьбой: спектакли, которые будут показаны в Вене, обязательно должны быть с титрами на русском языке – так, как они идут в Израиле.

Пресс-релиз театра "Идишпиль"

Читайте последние новости раздела "Культура и шоу-бизнес":
Израиль должен выступать на «Евровидении» под нейтральным флагом  →
Израильский проект отмечен престижной премией  →
Звезда Голливуда посетит кинофестиваль в Иерусалиме  →
Съемки нового фильма Галь Гадот оказались проблемными →
Израильский фильм покажут на фестивале «Tribeca» →
Израильского араба почтили в Каннах  →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля