Портал ISRAland - израильские новости

28.02.2006 | 11:50

"Мифаль ха-Паис" буквально переводится как "Фабрика жребия", но в нашей стране это словосочетание даже новым репатриантам, еще не успевшим освоить иврит, понятно без перевода. Эмблемы "Мифаль ха-Паис" можно увидеть повсюду – от рекламных плакатов на многочисленных киосках до табличек на сотнях школ, детских садов, спортивных и культурных сооружений, извещающих, что данное здание построено на средства, полученные от лотерей. Особое место в системе розыгрышей "Мифаль ха-Паис" занимает клуб абонентов, члены которого приобретают абонемент, дающий им возможность автоматически участвовать в еженедельных розыгрышах специальных призов. "Абонемент" на иврите – "мануй", и в "Мифаль ха-Паис" решили заменить несколько громоздкое и сухое название "программа абонентов " Мифаль ха-Паис" на более яркое – "Мануй Паис". Обновление бренда включает, кроме смены названия, новую эмблему и изменение корзины призов. А в апреле для участников программы будет проведена внеочередная лотерея, в которой будут разыграны 18 зарплат на 20 лет.

После очевидного успеха последних акций, в которых было разыграно несколько крупных призов, а также по итогам опросов, которые "Мифаль ха-Паис" провел среди своих клиентов, было решено сократить долю малых выигрышей. За счет этого появилась возможность разыгрывать сотни тысяч призов стоимостью в несколько тысяч шекелей: отдых в гостиницах, плазменные экраны и множество других сюрпризов.

Председатель совета директоров "Мифаль ха-Паис" Шимон Каценельсон заявил в этой связи: "Мануй Паис" – это семейная программа. Все члены семьи мечтают о выигрыше, который поможет осуществить мечту и взрослых, и детей, да и просто повысить уровень жизни. Мы составили корзину выигрышей таким образом, чтобы они максимально соответствовали этой цели", - сказал
Шимон Каценельсон.

Программа абонентов "Мифаль ха-Паис" действует с 1982 года. За это время к ней присоединилось около 580 тысяч человек, и она превратилась в крупнейший в стране клуб постоянных клиентов. Каждый месяц участники программы получают призы на общую сумму около 19 млн. шекелей. Процессу обновления бренда посвящены яркие и забавные ролики, главным действующим лицом которых стал очаровательный розовый королевский пудель по кличке Лаки. Именно Лаки расскажет своим домочадцам, а заодно и всем телезрителям, о новых призах и прочих сюрпризах программы "Мануй Паис". Кроме 18 зарплат на 20 лет, апрельский розыгрыш включает 10 автомобилей и 75 романтических путешествий в Рим для пары.

Читайте последние новости раздела "Новости компаний":
Впервые: МРТ-обследования прямо в больничной кассе →
Новый физиотерапевтический центр «Клалит» открылся в иерусалимском районе Кирьят-Ювель →
Трейдеры Polymarket и Kalshi потеряли миллионы на выборах в Нидерландах →
Щенок пуделя в доме: чем и как кормить →
Месяц туризма вместе с Isrotel →
Как поступают в израильский вуз →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля