Портал ISRAland - израильские новости

03.06.2006 | 17:55

Обгоревшие останки скрижалей, захороненных 2400 лет назад вместе с греческим аристократом, позволят открыть тайны первой монотеистической религии. Команда греческих, британских и американских экспертов работает над прочтением загадочного и самого древнего европейского манускрипта Дервени – философского трактата о древней вере.

Более 40 лет назад папирус был обнаружен в древнем захоронении в северной Греции. Как сообщает Associated Press, первого июня ученые заявили, что им удалось восстановить новую часть текста, сохранившегося на обожженных огнем погребального костра фрагментах манускрипта.

Большие секции философского трактата, написанного на древнегреческом языке, ученые прочли много лет назад. Однако теперь археолог Поликсени Велени считает, что новая технология сканирования, которая применялась при обработке манускрипта «Евангелия от Иуды», значительно увеличит объем текста.

«К уже существующему тексту может быть добавлено 10-20%, и эти фрагменты будут играть ключевую роль в понимании всего трактата», - считает Велени, директор Археологического музея Фессалоники.

Рукопись представляет собой несколько метров папируса и относится ко времени правления Филиппа II Македонского, отца Александра Македонского. Философский текст содержит описание рождения богов, а особое место в нем уделено Орфею, мистическому певцу, который спустился в подземное царство теней, чтобы отыскать свою умершую любовь.

Культ Орфея был очень силен в античном мире. Ученые полагают, что именно в этом культе впервые зародилось представление о едином боге-создателе, что не могло не оказать влияния на более поздние монотеистические верования, включая христианство.

Читайте последние новости раздела "Культура и шоу-бизнес":
В Израиль едет Кевин Спейси  →
Знаменитость, подозреваемая в убийстве, остается под стражей  →
Селена Гомес не позвала на свадьбу свою спасительницу →
«Лувр» остается закрытым  →
«Евровидение-2026»: этическая дилемма разрешена  →
Возможно, не всё ещё потеряно…  →

Поделиться:

Telegraf.by