Портал ISRAland - израильские новости

07.11.2006 | 11:56

Новый роман Виктора Пелевина «Ампир Вэ» (EmpireV) вышел в свет. Этому предшествовал громкий скандал, связанный с публикацией черновика произведения в Интернете.

Текст истории о 19-летнем вампире Раме появился на одном из сайтов без указания авторства. Однако сомнений в том, что ее написал именно Пелевин, у поклонников не было.

В издательстве факт кражи подтвердили, но заявили, что похищенный текст сильно отличается от того, который поступит на прилавки.

Евгений Капьев, представитель издательства: «Появление романа в Сети никаким образом не может повлиять на его популярность. Это событие года в современной российской литературе».

Разночтения возникли и с названием книги. Читатели до сих пор не определились - «Ампир Вэ» или «Эмпайя Фйав». Очевидная перестановка букв в первом случае дает слово «Вампир». Второй вариант переводится с английского, как пятая империя. Это мировая закулисная диктатура вампиров, о которой рассказывает писатель.

Читайте последние новости раздела "Культура и шоу-бизнес":
В Израиль едет Кевин Спейси  →
Знаменитость, подозреваемая в убийстве, остается под стражей  →
Селена Гомес не позвала на свадьбу свою спасительницу →
«Лувр» остается закрытым  →
«Евровидение-2026»: этическая дилемма разрешена  →
Возможно, не всё ещё потеряно…  →

Поделиться:

NTV.ru