Портал ISRAland - израильские новости

16.04.2007 | 15:02

Новая книга Джона Рональда Руэла Толкиена «Дети Хурина» («The Children of Hurin») поступит в продажу во вторник - через 34 года после смерти знаменитого английского писателя.

Сын Толкиена Кристофер, которому уже более 80 лет, восстановил роман по рукописям своего отца и сказал, что попытался избежать «любого редакторского домысла».

История, уже частично рассказанная в опубликованном в 1977 году «Сильмариллионе», в новой книге предстает в более мрачном свете, чем «Хоббит» и «Властелин колец» - наиболее известные произведения Толкиена.

«Это не Гарри Поттер», - сказал Дэвид Браун, директор издателя Толкиена HarperCollins, подразделения News Corp.

События романа происходят задолго до истории о «Властелине колец» в той части Средиземья, которая была затоплена еще до появления хоббитов. В книге рассказывается о трагической судьбе Турина и его сестры Ниенор, проклятых Морготом, первым Темным властелином.

Браун сказал, что первоначальный тираж книги с иллюстрациями лауреата «Оскара» Алана Ли составил 500 тыс экземпляров.

Он сообщил Рейтер, что Кристофер, который не дает интервью, хотел вернуть внимание читателей к произведениям Толкиена после выхода кинотрилогии «Властелин колец» режиссера Питера Джексона.

«Хоббит» также может быть экранизирован.

По оценке Брауна, в мире было продано 150 млн копий «Властелина колец», 50 млн из них - после выхода в 2001 году первого фильма одноименной кинотрилогии режиссера Питера Джексона. Также было продано 50 млн копий других произведений Толкиена.

Браун подчеркнул, что публикация «Детей Хурина» не является попыткой «нажиться» на наследии писателя. «Одной из причин, которые мешали публикации «Детей Хурина» в последние годы, стало то, что всегда будут обвинения в попытках нажиться, - сказал Браун. - Надеюсь, люди не будут так это расценивать, потому что публикуя эту книгу, у нас не было таких намерений».

Голливудские киностудии уже заинтересовались покупкой прав на экранизацию новой книги, сообщил Браун. «Мы все хотим, чтобы в первую очередь эта история ожила в книжном формате, - сказал он. - Никто не говорит, что фильма никогда не будет, но права на экранизацию принадлежат (Tolkien) Estate. Мы хотим посмотреть, как книга будет принята, а потом пусть все идет своим чередом».

На вопрос о том, верно ли то, что «Дети Хурина» - последняя «новая» книга Толкиена, Браун сказал: «Думаю, что это разумное предположение. В «Сильмариллионе» есть еще несколько историй, которые подобным образом могли бы стать отдельными произведениями, но ни по одной из них нет такого объема написанного текста».

Читайте последние новости раздела "Культура и шоу-бизнес":
Израиль должен выступать на «Евровидении» под нейтральным флагом  →
Израильский проект отмечен престижной премией  →
Звезда Голливуда посетит кинофестиваль в Иерусалиме  →
Съемки нового фильма Галь Гадот оказались проблемными →
Израильский фильм покажут на фестивале «Tribeca» →
Израильского араба почтили в Каннах  →

Поделиться:

Reuters