Портал ISRAland - израильские новости

16.01.2008 | 17:21

Правительство Китая приступило к одному из наиболее ответственных этапов подготовки к проведению Олимпийских игр. По мнению Пекина, очень важно найти профессиональных переводчиков абсолютно со всех языков, представленных на будущей Олимпиаде.

Кроме официальных для МОК французского и английского, участники Олимпиады-2008 будут разговаривать ещё на 55 различных языках. По словам китайских организаторов, по меньшей мере, десять из этих языков считаются малоизвестными и не очень популярными. Однако для обеспечения сервиса на высшем уровне, Китай обещает найти и столь редких переводчиков.

Пекин планирует использовать услуги около 1800 переводчиков с различных языков. Однако очень часто возникает вопрос профессиональности переводчика. Например, при работе с такими языками, как финский или латышский, организаторы могут полагаться только на иностранных студентов или представителей посольств.

Читайте последние новости раздела "В мире спорта":
Футбол возвращается: чемпионат Израиля стартует 20 марта →
Иранские футболистки отказались петь гимн на Кубке Азии →
Дэн Бранд приносит Израилю первую победу на турнире ITF в Таиланде →
Израильтянки выиграли серебро на юношеском чемпионате Европы по фехтованию →
Норвегия доминирует на зимней Олимпиаде в Милане и Кортина-д’Ампеццо →
Артем Долгопят завоевал золото на Кубке мира в Котбусе →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля