На следующей неделе Верховный Суд Замбии должен решить вопрос о депортации британского писателя, который осмелился описать в своей работе президента Леви Мванаваса как человека, «не отличающегося особыми умственными способностями».
Секретарь суда сообщил журналистам о том, что слушанье дела писателя Роя Кларка назначено на 24 января этого года. Приказ о депортации господина Кларка был издан Замбией ещё в 2004 году. Тогда писатель, работающий в жанре сатиры, обращаясь в тексте своего произведения к президенту Мванаваса, назвал главу государства «мавалевеле». Эти слова в некотором роде похожи, однако значение последнего в одном из местных диалектов – «дурак».
Однако в том же году, по решению апелляционного суда Лусаки, депортация писателя была отменена. Тогда суд мотивировал свое решение тем, что Замбия должна поддерживать свободу слова, ведь это право подтверждается Конституцией государства. С апелляцией к Верховному Суду теперь обратилось правительство страны, которое настаивает на том, что Кларк является потенциально опасным для общества.
На решение Верховного Суда может повлиять тот факт, что Рой Кларк вот уже более тридцати лет живет на территории африканского государства и женат на гражданке Замбии.