Общее число знаков, которые японцы могут использовать для этой цели - 2928, но поскольку японское имя может состоять не только из одного, но и из неограниченного количества иероглифов, а также из 46 знаков любой из двух японских азбук, то просто для санкционированной фантазии родителей это решение увеличивает многократно.
По действующим в Японии правилам, родители могут изобретать для своих детей самые причудливые имена, но использовать в них разрешается только те иероглифы, которые включены в официально утвержденный список.
Изначально для утверждения предлагались, в частности, и такие иероглифы, как "труп", "проклятье", "Разврат", "злоба", "геморрой".