Апелляция передана в суд адвокатом Полларда Ницаной Даршан-Лайтнер. Заключенный настаивает на признании назначения Эйтана незаконным, утверждая, что «Эйтан предал меня». Кроме того, Поллард отмечает, что необходимо расследовать халатности, допущенную Эйтаном, который привлек к выполнению разведывательной миссии на территории США американского гражданина.
Поллард также пишет, что Эйтан не только фактически бросил его в беде, но и помог силовым структурам США собрать доказательства его вины.
В апелляции называется также имя Авиама Селы, полковника ВВС Израиля, который вместе с Эйтаном получал разведывательные материалы от Полларда. Позже Села должен был стать начальником базы ВВС Тель-Ноф, но учитывая его негативную роль в истории с Поллардом, министерство обороны Израиля отменило это назначение. Таким образом, блестящая военная карьера Селы оборвалась. «Трудно представить, - говорится в апелляции, - что к Эйтану, который руководил акцией, руководство Израиля отнесется иначе, чем к Селе, и санкционирует его назначение на ответственный государственный пост».
Поллард напоминает также, что в руках Эйтана находится секретный документ, который власти США требуют вернуть уже 21 год. Американцы подчеркивают, что пока документ не окажется у них, Поллард может не рассчитывать на смягчение наказания. Между тем, Эйтан продолжает держать его у себя. В этом документе содержится список всех сведений, переданных Поллардом Израилю.