К творчеству писателя и сценариста Йосифа Перельмана, творившего под псевдонимом Осип Димов, театр «Идишпиль» относится трепетно: «Йошке музыкант» не первая постановка по произведениям этого автора. На сцене театра уже больше двух лет с неизменным успехом идет спектакль «Виленский кантор» по сценарию Осипа Димова.
«Йошке музыкант» - это замечательная пьеса Димова, ставшая жемчужиной классического репертуара любого идишского театра. Трогательный рассказ о клейзмере Йошке, у которого ни гроша за душой, и его любви к красавице Шейне - сироте, состоящей в прислугах у богачки мадам Лурье. Но, как часто бывает в жизни, Шейна влюблена в хозяйского сына, избалованного ветреного Семенчика, который сам мечтает только о выгодном сватовстве.
История любви и самопожертвования, слезы и смех, мудрость и удивительная музыка… Неожиданные, полные драматизма повороты судьбы, а на фоне этого, вторым планом – полные сарказма рассуждения о деньгах и о том статусе, который человек приобретает благодаря им.
В новом музыкальном спектакле «Йошке музыкант» главные роли исполняют «русские звезды» театра: Гера Сандлер, Ирма Степанова и Андрей Кашкер. В постановке заняты также все замечательные актеры театра «Идишпиль»: Анабела, Ронит Ашери, Моника Вардимон, Исраэль Трайстман, Ури Ковальски, Амитай Кейдар, Дори Энгель, Мири Регендорфер и Нив Шафир.
Первые три раза спектакль «Йошке музыкант» будет показан в последних числах июля в Тель-Авиве, затем актеры театра «Идишпиль» на месяц отправятся в отпуск. А в сентябре новый спектакль «Йошке музыкант» смогут увидеть зрители многих городов Израиля.
Стоит отметить, что спектакль «Йошке музыкант», как и все спектакли театра «Идишпиль», идёт в сопровождении живого оркестра и с титрами на русском и на иврите.