Портал ISRAland - израильские новости


11 Июля 2025 [15 Таммуза, 5785 г.] В Иерусалиме
Разделы новостей
Новости раздела
Хуситы продолжают террор 07:31 10/07
Хуситы продолжают террор
Освобожденные заложники решили пожениться 07:24 10/07
Освобожденные заложники решили пожениться
Lufthansa возвращается 07:00 10/07
«Lufthansa» возвращается
Подтверждены удары по израильским военным объектам 07:49 09/07
Подтверждены удары по израильским военным объектам
В Израиль возвращаются две крупные авиакомпании 07:12 09/07
В Израиль возвращаются две крупные авиакомпании
Малышка стала жертвой жестокого преступления 09:02 07/07
Малышка стала жертвой жестокого преступления
Все новости раздела
Новости без политики

Израиль отмечает День Катастрофы

Раздел: В Израиле


Речь главы правительства Ариэля Шарона в мемориальном комплексе «Яд ва-Шем» на церемонии, посвященной Дню Катастрофы:

В темноте, спустившейся на иерусалимские холмы, мы остаемся наедине с жертвами одной из самых темных эпох в истории человечества и самого трагического периода истории еврейского народа. Этот кошмар длился шесть лет, за это время погибло около шесть миллионов евреев, были уничтожены тысячи еврейских общин и разрушен прекрасный мир еврейства.

В этом году мы отмечаем 60-ю годовщину освобождения концентрационных лагерей и окончания Второй Мировой войны. Но этот день не был радостным для еврейского народа и евреев, переживших Катастрофу.

Убийцы, лишившие их близких, имен, одежды, обуви и волос, превратившие их в номерные знаки - были повержены. Но радость возвращения к жизни была раздавлена болью, которая до этого момента была героически зажата в душе. Для того чтобы уцелеть, нельзя было позволить себе почувствовать: ужаса одиночества, боли от гибели друзей, отчаяния загубленной молодости, боли земли, ставшей одной огромной могилой для еврейского народа.

Герои восстания Варшавского гетто, Антек Цукерман и Цивия Любатник, рассказывали, как в День Победы они стояли среди веселящихся поляков, одинокие и осиротевшие. Вокруг ликовала толпа, танкисты целовались, в воздух летели цветы, а их душа была наполнена скорбью.

Они почувствовали себя потерянными и не знали, что им делать дальше. Вроде наконец-то они могли вернуться домой, но их дома давно уже не было. Один офицер Советской Армии, еврей, которого они спросили, куда им идти, сказал: «Не на Запад и не на Восток. Нас нигде не любят».
И они, как и многие другие, кто пережил Катастрофу, решили уехать в Израиль. Они построили свой новый дом здесь – в государстве Израиль, в еврейской стране.

Завтра я еду в Польшу, чтобы принять участие в «Марше Жизни». Вместе со мной поедут люди, пережившие ад Катастрофы, которые приехали в Израиль и построили здесь свой дом. Я попросил их пригласить на «Марш Жизни» своих внуков, солдат и солдаток Армии Обороны Израиля.

Завтра в Биркенау они снова будут стоять в окружении людей в военной форме, но на этот раз это будут не солдаты вражеской армии, охваченные жаждой убийства, а их собственные внуки, сегодняшние солдаты ЦАХАЛа, Армии Обороны Израиля – щита еврейского государства. Это, пожалуй, самый разительный контраст между теми днями, когда евреев гнали в «маршах смерти» и между днем сегодняшним, когда мы с гордостью шагаем в «Марше Жизни».

Еврейский народ вынес суровый урок из Катастрофы. Никогда больше евреи не окажутся в мире без дома, без безопасной гавани, где можно укрыться и спастись, никогда не останутся без мощной обороны, способной защитить их жизни.

И это завещает мать своему сыну в стихотворении Ури Цви Гринберга «Святая святых»:

«Из грубой ткани одежда твоя - одежда солдата. / И оружие на плече… / Даже в субботу не меняй этой одежды! / И даже когда придет Избавитель / И все народы перекуют мечи на орала / И бросят винтовки в огонь / Ты, сын мой, не делай этого! / …А не то они снова соберут железо / И пойдут убивать нас – а мы не будем готовы / Как не были готовы до сих пор…»*

Никогда больше нас не застанут врасплох. Никогда.

Перевод с иврита: Рахель Торпусман

Речь предоставлена пресс-службой канцелярии главы правительства


Читайте по теме: История Йом а-Шоа вэ-а-Гвура (День Катастрофы и Героизма)

Читайте последние новости раздела "В Израиле":
Хуситы продолжают террор  →
Освобожденные заложники решили пожениться  →
«Lufthansa» возвращается  →
Подтверждены удары по израильским военным объектам  →
В Израиль возвращаются две крупные авиакомпании  →
Малышка стала жертвой жестокого преступления  →
Если вы заметили орфографическую ошибку,
выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля

Отправить на e-mail   Распечатать

Другие новости
Новости партнеров
Американские новости
Последние новости ISRA.com


Нетаниягу уехал из Белого дома без важного заявления
Нетаниягу уехал из Белого дома без важного заявления
Сделка с террористами возможна, но…
Сделка с террористами возможна, но…
«Intel» продает акции «Mobileye»
Intel продает акции Mobileye
Редакция антисемитского журнала выиграла суд
Редакция антисемитского журнала выиграла суд
Иран жаждет переговоров
Иран жаждет переговоров
Турецкий суд ввел запрет на детище Маска
Турецкий суд ввел запрет на детище Маска
Объявления на ISRA.com


Добавить объявление


Главная | Знакомства | Знакомства с анкетой | Доска объявлений | Курсы валют | Статьи | Опросы | Онлайн ТВ | Анекдоты | Гороскоп
Рейтинг | Lenta новостей | Канал новостей США | Подписка на новости | Баннерная сеть | Загрузка файлов | Форум | Связаться с нами | Реклама у нас
новости израиля Если вы заметили орфографическую ошибку, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Любое использование материалов запрещено без письменного разрешения редакции.
При перепечатке гиперссылка на Израильские Новости обязательна.
ISRAland Online Ltd. 1999 - 2025 © Все права защищены.
Лицензионное соглашение
Ограничение использования материалов агентства Associated Press

Система Orphus