ISRAland в Twitter
Больше никто в Израиле не будет называть правящую партию и ее товарищей по парламентскому большинству «коалицией», а тех, кто выступает против них в стенах кнессета – «оппозиций». Академия языка иврит постановила включить в словарь два новых слова «яхда» и «негда». Первое происходит от корня, обозначающего «объединение», второе «выросло» из корня, обозначающего «протест».
Соответственно, депутат, входящий коалицию, станет «яхдан», а если их будет много, их назовут «яхданим». Члены оппозиции будут впредь именоваться «негдан» или, во множественном числе, «негданим». Женщина-депутат станет «яхданит» или «негданит», а все действия, совершаемые коалицией, скажем, коалиционные переговоры, будут обозначаться прилагательным «яхданиим» или, если их совершает оппозиция – «негданиим».
Следующая
Предыдущая
