Портал ISRAland - израильские новости

07.05.2007 | 20:52

Шимон Каценельсон: "Восьмой год подряд талантливые израильские литераторы удостаиваются Премии Сапира, учрежденной "Мифаль ха-Паис". Эта славная традиция свидетельствует о поддержке, которая неизменно оказывается Управлением лотерей нашей литературе и литераторам".

Определилась пятерка финалистов литературной премии "Мифаль ха-Паис" имени Пинхаса Сапира, ежегодно присуждаемой израильским писателям.
Специальная судейская комиссия во главе с Йоси Саридом в течение 2006 года ознакомилась с 72 произведениями, вышедшими в свет в 22 издательствах и принявшими участие в конкурсе, и назвала произведения, претендующие на высокую литературную награду.

Среди них – "Убийцы" ("Ха-Роцхим") Дрора Бурштейна издательства "Бавель", "Ивритская любовь" ("Ахава иврит") Шоши Брайнер издательства "Ам овед", "Возвращающий мечты" ("Махзир ха-Халомот") Нира Барама издательства "Кетер", "Незаконная шхита" ("Шхита Шхора") Шахара Магена – "Кетер", "Никакие гномы не придут" ("Шум гамадим ло явоу") Сары Шило – "Ам овед".

Впервые в нынешнем году будет присуждена премия (в размере 25 тысяч шекелей) за лучшую переводную книгу израильского автора. Премию получит Ида Финк за книгу "Все рассказы", вышедшую в издательстве "Ам овед".

Премия имени Сапира, присуждаемая Управлением лотерей "Мифаль ха-Паис", считается одной из самых престижных литературных премий. Каждого кандидата представляет его книгоиздательство, получившее возможность рекомендовать до десяти изданных произведений.

Торжественная церемония, по своему сценарию напоминающая вручение британской премии BOOKER, состоится 12 июня 2007 года и будет транслироваться первым каналом Израильского телевидения. Каждый из пяти литераторов-финалистов получит награду в размере 25 тысяч шекелей, а победителю вручат приз в размере 150 тысяч шекелей. Ему также будет предоставлена возможность издать книгу на одном из иностранных языков.

Председатель совета директоров "Мифаль ха-Паис" Шимон Каценельсон сказал в связи с предстоящим большим литературным праздником: "В нашей маленькой стране создаются по-настоящему достойные литературные произведения. Славная традиция присуждения учрежденной "Мифаль ха-Паис" премии имени Сапира свидетельствует о поддержке, которая неизменно оказывается нашей литературе и литераторам".

Напомним, что в 2000 году премии Сапира была удостоена книга Хаима Сабато "Благие намерения" ("Каванот товот") издательства "Едиот Ахронот", в 2001 году – "Единомышленники" ("Мишеу ларуц ито") Давида Гроссмана издательства "Ха-киббуц ха-меухад", в 2002 году – "Моя настоящая любовь ("Шеахава нафши") Гайль Хар-Эвен издательства "Кетер", в 2003-м – книга Амира Гутфройнда "Поместье на побережье" ("Ахузат ха-Хоф") издательства "Змора Битан", в 2004-м году – "Букварь"("Сефер ха-алеф бейт") Дана Цалки. В 2005-м году победила Алона Френкель и ее книга "Девочка" ("Ялда") издательства "Мапа". В прошлом году бестселлером был признан роман Рона Лешема "Если есть райский сад" ("Им еш ган эден") издательства "Змора бейтан", на основе которого был поставлен получивший международное признание замечательный фильм "Бофор".

Читайте последние новости раздела "Новости компаний":
Министерство социального обеспечения и социальной защиты: не оставайтесь на праздники одни →
Министерство благосостояния и социального обеспечения: социальные связи спасают жизни →
Хлопья на завтрак – да или нет? →
Отдых в Isrotel на Рош а-Шана и Суккот: праздники, которые запомнятся →
Прямая спина — залог здоровья: что делать при нарушении осанки  →
Отзывы о телеграмм трейдере Slash — обзор деятельности канала в телеграме Слэш →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля