Портал ISRAland - израильские новости

18.09.2007 | 11:28

Разработчики IBM совместно с группой студентов создали технологию, позволяющую переводить речь или написанные слова на язык знаков Великобритании. Система называется SiSi (Say It Sign It). SiSi позволяет глухим людям производить синхронный перевод встреч и презентаций на «язык глухих». Технология разработана для тех случаев, когда невозможно воспользоваться услугами переводчика.

Данная концепция уже одобрена Королевским национальным институтом глухих, который приветствует любые изобретения, помогающие выровнять в правах людей глухих и с затрудненным слухом в нашем информационном обществе. Пользователи языка глухих – это одна из наиболее незащищенных прослоек населения, так как производимые услуги и продукты не учитывают их нужды. Хотя пройдет еще немало времени, пока подобные разработки войдут в повседневное использование.

Система разработана таким образом, что в нее могут быть легко интегрированы другие языки жестов, кроме британского. Ее также можно использовать для автоматического преобразования телепрограмм, радиовещания и телефонных звонков на язык знаков.

Читайте последние новости раздела "Технологии":
В Китае показали прототип домашнего робота «жены» от Unipath →
Генеалогия - в один клик →
Из пластиковых бутылок сделали лекарство от Паркинсона: ученые научились превращать мусор в лекарство →
Waze добавил кнопку «Чрезвычайная ситуация» →
Новый датчик может выявлять пневмонию по дыханию пациента →
Израильские ученые приблизились к управлению фотосинтезом →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля