ISRAland в Twitter
Суд – забава для богатых. Бедным лучше забыть про эти барские штучки, считает подавляющее большинство участников очередного опроса, проведенного порталом ISRAland, Всего на тему «Верите ли Вы, что израильский суд справедливый и беспристрастный?» высказалось 3260 человек и 2168 из них (66.5%) ответили «Нет, у кого больше денег на адвокатов, тот и прав».
Самое интересное, что знание это, скорее априорное – только 9.32% респондентов выбрали варианты ответов, предполагающих личное знакомство с израильской судебной системой. В этой группе число людей, полагающих, что «правосудие для всех» - это пустые слова, оказалось в два раза больше, чем тех, кто убежден, что у каждого есть шанс отстоять свою правоту. Точные цифры выглядят так: вариант «Нет, я был трижды прав, но проиграл» предпочли 208 человек (6.38%), а ответ «Верю, был повод убедиться на собственном опыте» - только 96 человек (2.94%).
Будем надеяться, что остальным участникам голосования так и не придется на собственной шкуре выяснить, насколько беспристрастна израильская Фемида. С другой стороны, судебные тяжбы – национальный спорт Израиля, а мы так быстро делаемся израильтянами…
Уроженцы страны судятся с кем угодно и по любому поводу. Это, можно сказать, правило хорошего тона, особенно, если речь идет о судах, не требующих большой пошлины за то, чтобы открыть дело. А уж в суде по трудовым конфликтам, где пошлины нет вовсе, народу каждый день примерно столько же, сколько на стадионе в день решающего матча. Так что очень может быть, что вздумай мы снова повторить этот опрос через пару лет, группа «опытных» существенно вырастет. И это, на самом деле, неплохо – нет ничего зазорного в том, чтобы отстаивать свои права и свои деньги, которые нам норовят то недодать на работе, то перебрать в магазине.
Если с тем, что победа в зале суда – это функция денег, потраченных на адвоката, готовы согласиться две трети опрошенных, то вариант «Смотря для кого: для уроженцев страны, может быть, и справедливый» выбрал только один из семи респондентов, точнее говоря, 496 человек (15.21%). Конечно, можно предположить, что судья будет относиться с большим доверием к словам человека, для которого иврит родной язык, но на самом деле это обстоятельство не главное, израильский суд обходится без присяжных, в такой ситуации красноречие – не лучший помощник. Но и идти в суд совсем без знания языка – затея не из удачных. Проиграть процесс из-за плохого переводчика можно запросто и бывало такое уже не раз. Но что тут скажешь? Только родное до боли «учите иврит».
Еще одно обстоятельство, которое тоже может сыграть свою роль – уроженец страны лучше знает, что и как следует произносить во время заседания, чтобы выиграть дело. Но ведь нужную информацию может получить и репатриант. Если, конечно, сумеет заплатить сведущему человеку. Иными словами, кто с адвокатом, тот и на коне. Причем адвокатом, работающим за гонорар, а не отбывающим повинность в службе бесплатной юридической помощи. Хотя, если судья склонен в душе делить участников процесса на своих и чужих, то плохо наше дело. Но этого участники опроса, кажется, не боятся, правда, по разным причинам: одна группа убеждена, что судьи стараются за страх, а другая – за совесть. Группы эти примерно равны: ответ «Да, судьи знают, что и на них есть управа, так что судят, как положено» был выбран 139 участниками, а это 4.26% от общего их числа, а ответ «Верю, здесь судьи превыше всего чтят закон» - 153 респондентами, что составляет 4.69% от всех опрошенных.
Следующая
Предыдущая
