Портал ISRAland - израильские новости


31 Июля 2025 [6 Ава, 5785 г.] В Иерусалиме 8:09:44
Разделы новостей
Новости раздела
Детские травмы летом: как уберечь ребенка на каникулах 18:33 30/07
Детские травмы летом: как уберечь ребенка на каникулах
Снять стресс в городе без перерыва.  Как провести перезагрузку и телом, и душой в Тель-Авиве 15:30 27/07
Снять стресс в «городе без перерыва». Как провести перезагрузку и телом, и душой в Тель-Авиве
Серия Samsung Galaxy Watch8: Ультракомфорт от сна до тренировки 11:22 22/07
Серия Samsung Galaxy Watch8: Ультракомфорт от сна до тренировки
Когда мечта о материнстве упирается в деньги 19:16 15/07
Когда мечта о материнстве упирается в деньги
Есть, чтобы успокоиться: что такое противовоспалительное питание и почему о нём говорят все? 14:06 14/07
Есть, чтобы успокоиться: что такое противовоспалительное питание и почему о нём говорят все?
Дыхание как дар 17:12 10/07
Дыхание как дар
Все новости раздела
Новости без политики

Открытие виртуальной библиотеки проекта Тарбут.ru: книги, написанные про нас…


Виртуальная библиотека русскоязычных израильских писателей теперь - в распоряжении каждого из нас: известный культурный проект Тарбут.ru, созданный ведущей сотовой компанией "Селком" для продвижения талантов, говорящих по-русски, объявил о начале литературного конкурса.

Все мы приехали из самой читающей страны в мире, к тому же – мы – народ Книги, а значит, литература у нас в крови. Действительно, что может быть интересней увлекательного романа или хороших стихов, написанных талантливым автором на близкую тебе тему: о том, что тебя окружает, о схожих с тобой переживаниях и общем жизненном опыте – да что там, написанной почти что о тебе?

Сегодня все мы получаем ценный подарок: библиотеку, которая будет пополняться произведениями русскоязычных репатриантов, библиотеку, открытую семь дней в неделю 24 часа в сутки, библиотеку, в которой тебя никто не опередит и не заберет долгожданную книжку раньше тебя – виртуальную библиотеку Тарбут.ru на сайте проекта www.tarbut.ru.

Многие литературные критики сходятся во мнении, что русское слово оживает за границей, где хранятся традиции красивого, "классического" русского языка, которого не касаются нововведения и сленг метрополии. Особенно жизнеспособным русское слово оказалось в нашей стране, где уже давно возникла собственная литературная среда. В русском литературном Израиле кипит творческая жизнь, однако лишь немногие удостаиваются перевода своих произведений на иврит - государственный язык страны, в которой мы живем.

Литературный проект Тарбут.ru, компании "Селком", задуманный с целью поддержки поэтов, прозаиков и драматургов, пишущих на русском языке, - это возможность выйти за существующие языковые рамки и представить свое творчество израильскому литературному сообществу. Поэтому лучшие произведения, представленные на конкурс, будут переведены на иврит.

Еще одна цель проекта - выявление новых интересных русскоязычных авторов и представление их произведений на суд мировой литературной общественности. Не секрет, что сетевой конкурс - прекрасная возможность познакомить со своим творчеством всех людей, читающих по-русски. Появление значимых литературных произведений на известном сайте наверняка не останется незамеченным и создаст их авторам благоприятные условия для публикаций в издательствах разных стран - как в метрополии, так и в диаспоре.

Литературный конкурс проекта Тарбут.ru проводится в следующих номинациях: малая проза (рассказы, очерки, новеллы), поэзия, драматургия, фантастика, детектив, эссе, юмор и сатира.

Как обычно, оценивать представленные на конкурс литературные произведения будут читатели – посетители виртуальной библиотеки.

Среди литераторов, заслуживших высокие читательские оценки, жюри, в состав которого входят известные израильские поэты, писатели, переводчики – Давид Маркиш, Гали-Дана Зингер, Петр Криксунов, определит лучшие произведения конкурса в указанных номинациях.

30 произведений-победителей будут переведены на иврит и изданы отдельным сборником на двух языках. Этот сборник можно будет приобрести в магазинах старейшей и самой крупной в Израиле книготорговой сети "Стеймацки" по всей стране.

Отныне русскоязычные поэты, писатели, драматурги обретут благодарных читателей на сайте проекта www.tarbut.ru, будут получать отзыва на опубликованные произведения, будут подвергаться критике и выслушивать комплименты – то есть окунутся в гущу литературной жизни, в необходимую таланту питательную среду.

Все участники литературного проекта смогут завязать новые профессиональные контакты, общаться с коллегами из других стран и открыть для себя новые литературные имена русскоязычных авторов.

А мы все, как уже говорилось, получим прекрасный подарок – библиотеку русскоязычных авторов Израиля, собранных на одном сайте, и будем наслаждаться строками, интересными и понятными каждому "русскому" израильтянину и каждому, кто читает по-русски.


На правах рекламы.

Читайте последние новости раздела "Новости компаний":
Детские травмы летом: как уберечь ребенка на каникулах →
Снять стресс в «городе без перерыва». Как провести перезагрузку и телом, и душой в Тель-Авиве  →
Серия Samsung Galaxy Watch8: Ультракомфорт от сна до тренировки →
Когда мечта о материнстве упирается в деньги →
Есть, чтобы успокоиться: что такое противовоспалительное питание и почему о нём говорят все? →
Дыхание как дар →
Если вы заметили орфографическую ошибку,
выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля

Отправить на e-mail   Распечатать

Другие новости
Новости партнеров
Американские новости
Последние новости ISRA.com


Олимпийская чемпионка серьезно травмирована в горах
Олимпийская чемпионка серьезно травмирована в горах
Нетаниягу: ситуация в Газе «сложная»
Нетаниягу: ситуация в Газе сложная
Испания доставит в Газу 12 тонн продуктов
Испания доставит в Газу 12 тонн продуктов
Гуманитарную помощь разворовывают мародеры
Гуманитарную помощь разворовывают мародеры
В Иране и дальше арестовывают евреев
В Иране и дальше арестовывают евреев
Смерть палестинского активиста грозит очередным скандалом
Смерть палестинского активиста грозит очередным скандалом
Объявления на ISRA.com


Добавить объявление


Главная | Знакомства | Знакомства с анкетой | Доска объявлений | Курсы валют | Статьи | Опросы | Онлайн ТВ | Анекдоты | Гороскоп
Рейтинг | Lenta новостей | Канал новостей США | Подписка на новости | Баннерная сеть | Загрузка файлов | Форум | Связаться с нами | Реклама у нас
новости израиля Если вы заметили орфографическую ошибку, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Любое использование материалов запрещено без письменного разрешения редакции.
При перепечатке гиперссылка на Израильские Новости обязательна.
ISRAland Online Ltd. 1999 - 2025 © Все права защищены.
Лицензионное соглашение
Ограничение использования материалов агентства Associated Press

Система Orphus