Глобальная система раннего предупреждения об угрозах здоровью людей теперь способна осуществлять поиск, обработку и рассылку сообщений на шести языках, включая русский. О запуске новой технологической версии Глобальной сети мониторинга информации в области здравоохранения (GPHIN-2), которая действует на базе Канадского агентства общественного здравоохранения в Оттаве, объявлено одновременно в канадской столице и Нью-Йорке.
Электронная система автоматически сканирует новые публикации в Интернете, отбирая сообщения о вспышках инфекционных заболеваний. Система действует в режиме реального времени с 1998 года, однако до настоящего времени она обрабатывала и распространяла информацию только на английском языке. Теперь она работает также на русском, французском, испанском, китайском и арабском языках, позволяя оперативнее выявлять вспышки заболеваний в мире и эффективнее противостоять их распространению.