ISRALand в Facebook
31 января депутат кнессета Лия Шемтов («Наш дом Израиль») объявила о создании парламентского лобби «За сохранение языка идиш». Основной целью лобби являются сохранение культурного наследия еврейского народа – языка восточноевропейских евреев.
«Идиш - язык, на котором говорили евреи на протяжении последнего тысячелетия,- заявила депутат Шемтов, - Он представляет собой необычайно яркое свидетельство особенностей еврейской культуры, и сохранить его - задача сложная, но необходимая, как и любая, касающаяся сохранения традиций нашего народа».
Как известно, идиш являлся разговорным языком большей части евреев мира на протяжении всего Средневекового периода и Нового времени. Количество людей, говоривших на идиш, накануне II мировой войны составляло примерно 11 млн. В дальнейшем произошло его резкое сокращение вследствие Холокоста, а также последующего вытеснения идиш языками окружающих народов с одной стороны и ивритом в Израиле с другой.
В Российской империи расцвет художественной литературы на идиш приходится на вторую половину XIX века. Знатокам и ценителям известны такие имена, как Менделе Мойхер Сфорим, Шолом Алейхем, И. Л. Перец.
В 60-х годах прошлого века произошло частичное восстановление прессы на идиш. Но сфера применения языка резко сокращается. Идиш перестал быть коммуникативным средством. Сегодня им владеют преимущественно представители старшего поколения.
«Я призываю всех, кому небезразлична наша культура, подключиться к работе лобби»,- заявила Лия Шемтов.
Следующая
Предыдущая
