Портал ISRAland - израильские новости

09.08.2009 | 12:48

Экранизация литературного произведения – задача не из простых, особенно когда речь идет о произведении выдающемся, отмеченном премиями и читательским успехом. Волей-неволей зритель будет сравнивать первоисточник с экранной версией, придирчиво отмечая каждую режиссерскую вольность, каждое отклонение от оригинала. Так что режиссеру, берущемуся за воплощение на экране произведения известного, популярного и успешного, приходится нелегко, и ему нужно обладать немалым мужеством и талантом.

Юрию Грымову мужества не занимать, а уж таланта и подавно. Его 12-серийный телевизионный проект «Казус Кукоцкого», снятый по роману Людмилы Улицкой, отмеченному Премией Букера и ставшему настоящим бестселлером, получился смелым, талантливым и интересным. Это отмечали зрители – как те, кто незнаком с первоисточником, так и те, кто читал роман Улицкой. И если для автора романа в ее произведении главной темой была «тема границы в самых разных аспектах: граница между жизнью и смертью, и граница между живым и мертвым, граница между рациональным и иррациональным», то в картине Юрия Грымова получился «рассказ о преемственности поколений, о том, как важно, чтобы у каждого предыдущего поколения было то, что можно без стыда передать последующим — традиции, культуру, веру в себя и свою страну...»

Обе темы органично дополняют друг друга, оставляя зрителю обширное поле для раздумий.

В центре внимания этого многосерийного фильма судьба русского врача-гинеколога, который обладает редким, можно сказать, мистическим даром видеть и знать, что происходит в человеческом организме. Действие ленты разворачивается на фоне суровой советской действительности, бедности и несвободы.

Фактически, события картины охватывают события целого полувека: здесь и запрет на аборты, и как следствие, разгул криминальных абортов и высокая женская смертность; разгром генетики и «лысенковщина», аресты и лагеря, похороны Сталина и хрущевская оттепель, эйфория 60-х и разъедающая душу двойная мораль последующих десятилетий.

Критики назвали картину Грымова сагой, и это довольно точное обозначение. Дело даже не в объеме и плотности экранного материала, набравшегося на 12 насыщенных серий. Все повествование построено как бесконечная и вечная история о людях и мире, в котором они живут, о самой жизни и ее неизбежном финале. Этому способствует и голос Баталова, читающий закадровый текст, и мощный саундтрек.

Юрий Грымов собрал в этом проекте замечательных актеров: Ю. Цурило, Е. Дробышеву, К. Бадалова, Ч. Хаматову и других.

12-серийный фильм «Казуз Кукоцкого» можно будет увидеть начиная с понедельника, 10 августа, на канале yes Радуга. Каждый вечер, с понедельника по четверг, в 21.35 транслируется очередная серия.

Читайте последние новости раздела "Афиша":
Алессандро Сафина: Возвращение на сцену Израиля в мае 2025 года →
Танец на грани света и тьмы: «De Tango y Sombras» Маркоса Аяла в Израиле →
Эмма Шапплин вновь в Израиле: магия голоса и музыка без границ →
Премьеры для всей семьи →
Спектакль «Не тот свет»: Ксения Раппопорт впервые в постановке театра «Гешер»  →
«Совершенно летняя» июльский концерт Кристины Орбакайте  →

Поделиться:

Портал ISRAland - новости Израиля